Yum no viene instalado por defecto en los templates de os container de virtuozzo.

Instalarlo es así de facil:

vzpkg install -p 100 yum

Siendo 100 el ID del container.